اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر في الصينية

• 安全理事会在总部以外地点开会问题委员会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "خارج" في الصينية    在外; 外边; 外面
• "المقر" في الصينية    司令部; 总部; 指挥部
• "لجنة مجلس الأمن للاجتماعات خارج المقر" في الصينية    安全理事会在总部以外地点开会问题委员会
• "اللجنة المعنية بالعمالة والسياسات الاجتماعية" في الصينية    就业和社会政策委员会
• "اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة" في الصينية    全球化所涉社会问题世界委员会
• "حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية" في الصينية    国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班
• "المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة التابع للجنة التنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展委员会残疾问题特别报告员
• "لجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الخاصة المعنية بإجراء دراسة متعمقة لهيكل ووظائف الجهاز الحكومي الدولي للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
• "الفريق العامل المخصص للجنة الفرعية للعلم والتكنولوجيا المعنية بتنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1902 والقرار 1903" في الصينية    科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 和1903 号决议的特设工作组
• "اللجنة المعنية بالمحددات الاجتماعية للصحة" في الصينية    健康的社会决定因素委员会
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالمعاملات الخارجية" في الصينية    对外部门交易问题专家组会议
• "لجنة البحوث المعنية بعلم اجتماع الشباب" في الصينية    青年社会学研究委员会
• "اجتماع الخبراء المخصص لتقرير اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    世界环境与发展委员会的报告专家特别会议
• "اللجنة الفرعية المعنية بالفئات الضعيفة اجتماعياً" في الصينية    社会弱势团体小组委员会
• "اللجنة المؤقتة المعنية بالمسائل الاجتماعية" في الصينية    临时社会委员会
• "اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية التابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    非政府组织会议科学和技术促进发展委员会
• "جلسة اجتماع بأهالي المجتمعات المحلية" في الصينية    社区见面会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة المجتمعة في نيسان/أبريل 1999؛ اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة" في الصينية    1999年4月扶养义务特别委员会  扶养义务特委会
• "اللجنة التقنية المعنية بالتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展技术委员会
• "مؤتمر قادة العالم المعني بالآثار الاجتماعية للسياحة" في الصينية    旅游业的社会影响问题世界领袖会议
• "اللجنة المعنية بتحديات المجتمع الحديث" في الصينية    现代社会挑战委员会
• "اللجنة المعنية بالأثر البيئي والاجتماعي" في الصينية    环境和社会影响委员会
• "الاجتماع العالمي للجنة الاستشارية التابعة لشبكة المعلومات السكانية" في الصينية    全球人口信息网咨询委员会会议
• "اجتماع كبار الموظفين المعني بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会区域人力资源开发高级官员会议

• مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر
  安全理事会在总部以外地点开会问题委员会
• مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر
  安全理事会，安理会在总部以外地点开会问题委员会
• مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625]
  安全理事会，安理会在总部以外地点开会问题委员会[安全理事会第1625次会议的决定]
• مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625]
  安全理事会，安理会在总部以外地点开会问题委员会 [安全理事会第1625次会议的决定]